Ian (ringbark) wrote,
Ian
ringbark

  • Mood:

Words, between the lines of age

1. A headline in Metro reads 'A kiss before dying' - whatever your
views about Di, Dodi and the conspiracy, it makes for a very snappy
headline.
2. An email yesterday contained 'bien cuit à Marseille' and while
'bien cuit' does indeed mean 'well done', one can only use it to
describe a cooked steak, not a winning football team. Please take care
before using machine translation.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments